ME-Alliance

إضاءات قانونية

أنواع القضايا في محاكم سوق أبوظبي العالمي

نظرة عامة على القواعد والإجراءات والميزات الرئيسية لمحاكم الدرجة الأولى

تعد محاكم سوق أبوظبي العالمي من المحاكم المعترف بها دولياً بسبب نهجها الفعّال والشفاف في التعامل مع النزاعات. باعتبارها أول محاكم رقمية بالكامل في العالم، فإنها تعتمد على التكنولوجيا والابتكار لتقديم تجربة قضائية سلسة وحديثة.تعد محاكم سوق أبوظبي العالمي من المحاكم المعترف بها دولياً بسبب نهجها الفعّال والشفاف في التعامل مع النزاعات. باعتبارها أول محاكم رقمية بالكامل في العالم، فإنها تعتمد على التكنولوجيا والابتكار لتقديم تجربة قضائية سلسة وحديثة.

 

تتكون محاكم سوق أبوظبي العالمي من محكمتين:

1. محكمة الدرجة الأولى

2. محكمة الاستئناف

 

تحتوي محكمة الدرجة الأولى على 3 أقسام:

i. القسم التجاري والمدني

ii. قسم المطالبات الصغيرة

iii. قسم العمل

 

استناداً إلى توجيهات ممارسة سوق أبوظبي العالمي 2، 3، و 4 الصادرة في 30 نوفمبر 2023، نقدم فيما يلي نظرة تفصيلية حول القواعد والإجراءات والميزات الرئيسية المطبقة، بحسب طبيعة الدعوى:

 

1. تقديم الدعوى: المتطلبات الرئيسية:

الخطوة الأولى في بدء أي إجراء قانوني داخل محاكم سوق أبوظبي العالمي هي تقديم نموذج دعوى. يتم توجيه العملية وفقًا لمتطلبات صارمة لضمان الوضوح والكفاءة.

 

أ) القواعد العامة لتقديم الدعوى: يحدد نوع الدعوى النموذج المطلوب:

• الدعاوى التجارية والمدنية: النموذج CFI 1

• الدعاوى الصغيرة: النموذج CFI 2

• الدعاوى العمالية: النموذج CFI 3

 

ب) محتويات النماذج: لكي يتم تقديم الدعوى بنجاح، يجب على المدعي تقديم النموذج المناسب ودفع رسوم تقديم الدعوى المقررة، مع التأكد من أن النموذج يحتوي على ما يلي:

• بيان واضح بالأوامر النهائية التي يطلبها المدعي.

• تفاصيل الدعوى بما في ذلك الملخصات الواقعية، والحجج القانونية، وأي حسابات للمبالغ المدعى بها.

• المستندات المؤيدة مثل العقود، والمراسلات، أو أي أدلة ذات صلة.

 

ج) تبليغ الدعوى: عادةً ما يتم تبليغ نماذج الدعوى بواسطة سجل سوق أبوظبي العالمي ما لم يكن المدعى عليه خارج دولة الإمارات، وفي هذه الحالة يجب على المدعي ضمان التبليغ.

 

2. الرد على الدعوى

يجب على المدعى عليهم الالتزام بالمواعيد الزمنية المحددة للرد على الدعوى، وإلا فإنهم يخاطرون بالحصول على حكم غيابي.

 

أ) المواعيد الزمنية العامة:

• إقرار الاستلام: يجب على المدعى عليه تقديم إقرار الاستلام في غضون 14 يوماً من استلام نموذج الدعوى.

• تقديم الدفاع أو الدعوى المتقابلة:يجب على المدعى عليهم تقديم الدفاع أو الدعوى المتقابلة في غضون 28 يوماً.

• التمديدات: تتطلب طلبات التمديد موافقة المحكمة ويجب أن تكون مبررة.

 

ب) أنواع الردود

• الاعتراف: يمكن للمدعى عليهم الاعتراف بالدعوى كلياً أو جزئياً باستخدام النموذج CFI 34، مع أي طلب لتمديد فترة الدفع.

•الدفاع: يجب أن يتضمن الدفاع ردوداً على ادعاءات المدعي، مدعومة بالمستندات المرفقة.

•الدعاوى المتقابلة: يجب تقديم الدعوى المتقابلة مع الدفاع باستخدام النموذج CFI 9، مع اتباع نفس القواعد بشأن التفاصيل والأدلة المؤيدة.

 

3. إدارة القضايا والإجراءات ما قبل المحاكمة

تُعطي محاكم سوق أبوظبي العالمي الأولوية للكفاءة من خلال ممارسات إدارة القضايا الصارمة، التي تهدف إلى تحديد القضايا بشكل دقيق وضمان الامتثال للإجراءات.

 

أ) جلسات إدارة القضايا:

• تُعقد هذه الجلسات في غضون 14 يوماً من إغلاق المرافعات.

• الأهداف الرئيسية تشمل:

i. تحديد تواريخ المحاكمة أو تواريخ مبدئية.

ii. معالجة القضايا مثل الكشف عن المستندات، الأدلة الخبراء، والجداول الزمنية للمحاكمة.

iii. تشجيع التسوية من خلال الوساطة.

 

ب) المراجعة ما قبل المحاكمة:

• تجرى المراجعة قبل 4-8 أسابيع من تاريخ المحاكمة.

• يجب على الأطراف تقديم قوائم التحقق ما قبل المحاكمة وضمان جاهزيته للمحاكمة.

• تحدد المحكمة الجدول الزمني النهائي للمحاكمة وتحل أي قضايا إجرائية معلقة.

 

4. الكشف والأدلة

تُولي محاكم سوق أبوظبي العالمي أهمية كبيرة لعمليات الكشف الشفافة والمركزة لضمان محاكمات عادلة.

 

أ) قواعد الكشف

• يجب على الأطراف الكشف عن جميع الوثائق التي ينون الاعتماد عليها في المحاكمة.

• تنطبق قواعد الكشف القياسية ما لم تعفِ المحكمة بعض الحالات المحددة.

• يجب تبرير الطلبات بالكشف الإضافي إذا كانت ضرورية للتصرف العادل في القضية.

 

ب) الأدلة الخبراء وأدلة الشهود

• يسمح بتقديم أدلة الخبراء فقط بموافقة المحكمة ويجب أن تتعلق بقضايا محددة.

• يجب تقديم إفادات الشهود وتبليغها وفقًا للمواعيد الزمنية المحددة.
قد تحدد المحكمة حدودًا للصفحات أو صيغ هذه الإفادات.

 

5. الوساطة وبدائل تسوية النزاعات:

• تشجع محاكم سوق أبوظبي العالمي الوساطة الملحقة بالمحكمة لتسهيل الوصول إلى تسويات ودية.

• قد تأمر المحكمة بالوساطة أو يطلبها الأطراف في أي مرحلة من مراحل الإجراءات.

• قد يؤثر عدم الانخراط في الوساطة عندما يكون ذلك مناسبًا على تحديد تكاليف القضية.

 

6. الميزات الرئيسية عبر جميع الأقسام

أ) الأحكام الغيابية:

• يمكن للمدعين التقدم بطلب للحصول على أحكام غيابية إذا فشل المدعى عليهم في تقديم رد. قد تشمل هذه الأحكام الفوائد بنسبة 5% سنويًا ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك.

 

ب) الفوائد والتكاليف:

• الفوائد على الأحكام: تُحدد بنسبة 5% سنويًا في حالة عدم الاتفاق على معدل فائدة.

• التكاليف: تحكمها توجيهات الممارسة 9، التي تضمن التناسب والعدالة.

 

ج) منصة المحاكم الإلكترونية:

• تتم جميع التقديمات والتواصلات إلكترونيًا من خلال منصة المحاكم الإلكترونية، مما يضمن الوصول والكفاءة.

 

7. الخاتمة:

توفر محاكم سوق أبوظبي العالمي منصة عادلة وفعالة وشفافة لحل النزاعات، مع الاستفادة من التقنيات المتقدمة، بما في ذلك الذكاء الاصطناعي، للتعامل مع حتى أكثر القضايا تعقيدًا بسرعة ودقة. باعتبارها أول محاكم رقمية بالكامل في العالم، فإنها تضع معيارًا عالميًا من خلال أتمتة الإجراءات وتعزيز اتخاذ القرارات لضمان تجربة مستخدم سلسة.

 

بالنسبة للشركات والأفراد الأطراف في نزاعات تتعلق بسوق أبوظبي العالمي، فإن التعاون مع محترفين قانونيين ذوي خبرة أمر بالغ الأهمية. يقدم فريقنا الإرشادات التوجيهية والتمثيل القانوني المخصص لحماية مصالحكم والتنقل في إطار سوق أبوظبي العالمي بثقة.

 

دعونا نكون شريككم الموثوق في تحقيق نتائج إيجابية

 

Facebook
Twitter
LinkedIn